The New Adventures of Peter Pan — S2 E6 - Copy Cat

Michael is deep in an “I do everything like John” phase, but John is quickly fed up being constantly imitated. On Neverland, John eventually tells him to get lost… Which the vexed Michael does, fleeing to the Mermaids’ Lagoon.