TRON: Uprising — S1 E15 - Welcome Home

Beck tries to rescue a fleeing government scientist before Paige and the Occupation finds her; Paige and Beck become passengers on the same runaway train and Beck must save the innocent programs on the train without revealing his identity.